،ليس فقط أنكِ أميرةُ لبلادٍ أجنبية
.بل وإنكِ تهديدٌ مباشرٌ علينا
.لذا سأُنهي أمركِ هنا
!كيف تجرؤ
... لا يمكنني إستخدام الرياح
...يالكِ من
.أميرةٍ شُجاعةٌ حقًا...
!آسفٌ لقول لهذا، ولكن حياتكِ هو ما نسعى إليه
!تراجعوا! سوف نضرب أحدنا الآخر
.الوداع يا أميرة المطر
...لقد وعدتّ بأنني سأتمكّن من العودة
!لقد وعدتّ بأنني سأتمكن من العودة سالمة
!سحقًا! أمامي، أيضًا؟
!لـ...ليفيس
www.Baby.moe RikoSubs.blogspot.com
هنالك نيرانٌ مشتعلةٌ في أعماق قلبي
سأستمر بالإتجاه مباشرةً، لن أدعها تتلاشى
لقد إكتشفت ذلك أخيرًا في هذا العالم الواسع
أنت معجزةٌ ولا شيء بإمكانه أن يحلَّ محلَّك
أنت النور الذي يضيء وسط شروق الشمس
ويضع نهايةً لياليّ الطويلة
أُلقي نظرةً عليك بينما تبتسم
وأشعر بجميع المشاعر الجميلة
يملأ عالمي بالألوان
فلنبحث عن حقيقتنا
(2) حلقة الحكايات
!ليست هناك
!لا يُمكنها الهروب من هنا! أُعثر عليها
!أمرك
!وتأكّد من قتلها
.إنها مسألة وقتٍ إن بقينا
بطريقة أو بإخرى، إن تمكنّا ،من الخروج من المعبد
.فسنتمكّن من الوصول إلى الخارج
ما الذي تفعله هنا؟
.على الأقل قومي بشُكري، أولاً
!إن كُنتَ هُنا فسأفشل في الإختبار
أما تزالين تُفكرين بذلك في هذا الموقف؟
او بالأحرى، هل انت مُنجِم أم شيءٌ من هذا القبيل؟
أم ساحر؟ ساحرٌ شرير؟
!لا تواصلي قول ذلك
.لنقُم بتفقد التمثال مرة اخرى
!حسنًا
.هُنالك طريقٌ لا يعرفه إلاّ العائلة الملكية
.إستخدمته
لديك شيءٌ كذلك أيضًا؟
لماذا لم تُخبرني عن ذلك منذ البداية؟
عندها لن يكون هنالك الكثير من التجارب، أليس كذلك؟ سيكون مملاً
!إنكِ قاسٍ
هل لاحظتِ ذلك للتو؟
.إنني مُتفاجئةٌ بأن نيل قد سمح بذلك
.أنا لم أُخبِره
!فخامتك
...انا ممتنةٌ لأنك قد قُمت بإنقاذي
ولكن اظن... بأنك لم تثق بي حقًا
.انا رجلٌ ذو شخصيةٍ بائسة
.أعلم كيف يُفكر الرجال الأشرار
.ليس الأمر بأنني لم اثق بكِ
...انا فقط
.لا، لا شيء
في الوقت الحالي، علينا أن نُركز بإيجاد طريقةٍ للخروج من هنا
...أنت
يبدو بأن هذه التجربة .قد أُستُخِدمت لغرض الإغتيال
.الكهنة يسمحون فقط للأميرات اللاتي تعجبهم بالخروج سالمات
.ذلك غير انساني
...لقد وجدته! لقد وجدت طريقًا للخروج من هنا
هل وجدتموها؟
.لا! إنها ليست هنا
.كل ما تبقّى هو الممر المائي
من أين يأتي هذا الضباب؟
...مُذهل
.كل هذا في غمضة عين
في اوقاتٍ كهذه، يبدو حقيقيًا حقًا
..بأنكِ... حقًا من
...عالمٍ بعيد
.ذلك الضباب يبدو وكأنه سيدوم قليلاً
لقد كان ذلك رائعًا. لم أكُن .أعلم بأنكِ تستطيعين فعل ذلك أيضًا
ألم تتعلم أي شيء؟
!هذه هي أبسط الأساسيات
.إنه أبسط بكثير من استدعاء المطر
.المبدأ مُشابهٌ لـ صنع الغيوم
.فعله في السماء، سيصبح غيومًا
.فعله في الأرض، فسيصبح ضبابًا
!هل تستمتع إلي؟
...... أنا أستمِع إليكِ جيّـ
.ولكنني اعتقد حقًا بأنني مدينةٌ بـ حياتي لهذا الشيء الصغير الذي هنا
!توقّف أرجوك
!لا تفعل
!ذلك يكفي! يكفي بالفعل
!لنذهب
...راندا-ساما
هل تأذّيت؟
—الأميرة نيكي قد ذهبت من ذلك الـط
!ليس عليك أن تتبعها
هل أنت متأكد؟
.لا بأس
.الأهم من ذلك، أسرع بإخبار آريستيس-ساما
.عن التصرفات الخرقاء لملكنا
!إنهم لم يعودوا يتبعونا
إنه يتصرف
... بغرابة
هيه! علينا أن ـــــــ !أن نعود إلى هناك
...خاتمك
!وكأنني اهتم بأمر ذلك
...الحقيقة هي... أنني فقط
.لم أستطِع البقاء هناك
من غير ان أُفكر حتى، أمسكت ...سيفي... واتيت إلى هنا
إنه يرتجف
.لقد كُنت خائفًا للغاية
!خائفًا لدرجة أنني لم اتحمّل ذلك
...ان... إن إختفيتِ أيضًا
!فلن أعلم ما سأفعله
!لست بحاجةٍ لخاتمٍ أو عرش
...إن كان ذلك يعني بأن اخسركِ
!فلا أُمانع بإلقاء كل شيء
!سأُلقيه بعيدًا وبكل سعادة
هذه
كلها
غلطتي
.آسفة
لأنني كُنت مُركِّزةً على ،شيءٍ لا معنى له
و توجب عليك ان .تُفكر بالكثير من الأشياء
...مثل هذه الأشياء المُخيفة
.وعندها انقذتني
.انا... كُنت مُخطئةً تمامًا
.لقد اردت ان احميك .و نسيت امره فحسب
،لقد كُنت معميةً بـ هدوئك المعتاد .والذي من الواضح بأنه لم يكن مناسبًا لعمرك
ولكنك لطالما كُنت وحيدًا تمامًا
،ترتجف من الخوف، هكذا تمامًا
.مع انك كنت صغيرًا للغاية
.انا آسفة
لم اعرف طريقةً اخرى ،لإيقاف إرتجافك
ولكن لا يوجد هنالك أي سببٍ يجعلك تُلقي بأي شيءٍ بعيدًا
، فنحن لا نعلم ما قد يحضره المستقبل لنا
.لذا لا تفكِّر بإلقاء أي شيءٍ قبل أوانه
عوضًا عن ذلك، دعنا نصوّر مكانًا أكثر إشراقًا
ونعمل للوصول إلى هناك معًا، اتفقنا؟
.لا تقلق
.انا لن اذهب إلى أي مكانٍ حتى ذلك الوقت
،ليس عليك ان تثق بأي شيء
.ولكن ثق فقط بذلك الشيء الوحيد
...ليفي
.لا يُمكن معرفة ما قد يحضره المستقبل
.هذا صحيح
لم اعتقد على الإطلاق بأنني ،سأُمسك يد احدهم هكذا مجددًا
... وأشعر بهذا الدفئ
...إلى جانب ذلك
!إن لم تكن ملك الشمس، فلن تكون لديك أية جاذبية، كما تعلم
،إن نزعت منصب الملك بعيدًا
،فلن تكون سوى مُجرد مُنحرف !مُتسللٍ شقي وصغير
شقيٌ منحرف
شقيٌ مُتسلل
!أنتِ! انا اسحب ما قُلته
!سأتمّسك بعرشي بـ قبضةٍ من حديد
النموذج المثالي لـ رجلٍ ذو سلطة
!هذا جيد
تشبث بالعرش من اجلي أيضًا، اتفقنا؟
.اجل، صحيح
المشكلة الحقيقية هي .أن المراسم اليوم
...ليس خاتمك فحسب، بل
.خاتمي، أيضًا، على ما اظن
.سيتوجب علينا ان نستبدله بطريقةٍ ما
.لديّ فكرةٌ عن طريقة فعل ذلك
فكرة؟
.رِهان ليفيس النهائي
.سننتصر حتمًا
،عندما نكون معًا . فـ لا احد يستطيع هزيمتنا
أصوات الآلهة الأربعة؟
.إله التكتيكات، اللورد جراهام ودان-ساما
إنه شهيرٌ بغزوه لجزيرة زيوس
.والذي قد اسفر عن صفر من الخسائر البشرية
.إله الأسحلة، اللورد آلين كيسبي-ساما
البلدان الأخرى ما يزالون غير قادرين .على تكرار صيغة مسحوق التفجير الخاص به
اللورد فينسينت هاتكليف هو الرجل .التي لديه اتصالاتٌ بجميع انحاء العالم
جيدٌ أم سيئ، جميع المنظمات .يُظهرون الإحترام للـ لورد راتكليف
...ثلاث رجال رائعون، و
.اجل
."مع فخامته فإنهم يُلقبون بـ "الآلهة الأربعة
القرارات التي قد أُتِّخذت في تلك الغرفة
.مُعروفة بـ "كلمة الإله"، ولا يُمكن لأي احد الإعتراض عنها
ولكن حتى هم لا يستطيعون فعل أي شيءٍ بشأن المراسم؟
... منذ مدةٍ طويلة، تقرر في تلك الغرفة
تحويل المهرجانات إلى .وزارة جماعة الكهنة
.لا يُمكن قلب المسألة
!يجب أن يكون الصدر كبير كبيرًا
ليس من الضروري !أن يكون الأكبر هو الأفضل
!لهذا السبب قد قُلت ذلك من قبل
—فقط إذا كانت جميع العوامل الأخرى متساوية
!ومع ذلك، لا يوجد اي صدران متشابهان تمامًا
عليك ان تأخذ بعين الإعتبار الحجم !والشكل والتوازن مابين الإثنان
ولكن الأكبر منهم هو الأفضل، أليس كذلك؟
!لا يشعر الجميع بنفس الطريقة
—على أيّ حال، الشباب هو الشيء الأكثر أهمية
هل يُمكننا التحدث عن المراسم بالفعل؟
!هدوء
!أسرعوا
!حاضر
!لقد بدأ الأمر يصبح أصعب للتنفس
لقد اعتقدت بأنكِ قد قُلتِ !بأنكِ قد خسرتِ 5 كيلوجرامات
.لقد فعلت! رُغم أنه نصفه
!نيكي-ساما! إشفطي معدتكِ
!أنا أفعل ذلك
!تماسكي
.ذلك الزئير الذي سمِعته للتو لم يكن شيطانًا
.إنه إشارةٌ على ان تحضيرات نيكي-ساما قد اكتملت
.لقد توقعت ذلك ...الشخص الوحيد القادر على الصراخ هكذا
هي انا، أليس كذلك؟...
إن قاموا بربطك بـ شيء .مثل هذا، فـ سوف تفهم
...صـ-صحيح
"اعتقد بأنه يُمكنكِ ارتداء أي شيء، أليس كذلك؟"
.لا... إنكِ جميلة
هاه؟
،مثل زُرقة السماء ،ومثل وسوع المحيط
..نيكي
.إنكِ جميلة
أوي، أهو مريض؟
لا... فخامته الآن وبكل بساطة .يتحدث من قلبه
.إبتعد عن هنا
!لا تبكِ
كيف تبدو؟
... المواجهة الكبيرة اتعتقد بأننا سنتمكن من الفوز؟
إلى من تخالين نفسكِ بأنكِ تتحدثين؟
.الخسارة هو اكثر شيءٍ اكرهه
صحيح؟
هيه، قُل تلك الجُملة مُجددًا، هلاّ فعلت؟
.سأقتلكِ
،لأن رئيس الكهنة ليس متواجدًا لذا
.انا، راني ليارتا، سأُجري "تبادل الشموس" اليوم
اولاً، دعونا نُقدم الثناء على الطقس الجيد
.الذي يُحيي لنا هذا اليوم المُقدّس
.فخامتك
.والأميرة نيكي
.لا يوجد هنالك أي داعٍ لإستدعاء رئيس الكهنة إلى هذا
.تبادل الشموس" من دون أي خواتم لم يسبق له مثيل"
إننا نعلم بأن فخامته كان في
...المعبد الأرضي أيضًا
،لا يُمكنني الكشف عن ذلك علنًا
ولكن لابد وان يكون ذلك ما .جعله يبدو فاقدًا لأعصابه للغاية
في الوقت الراهن، لدينا يدٌ .حول قلب ليفيس
يعني بذلك أنه لديهم شيءٌ او انهم قد وجدوا نقطة ضعف ليفيس حتى يقوموا بإستغلالها ويعنون بذلك استغلال حبه لـ نيكي للتحكم به
،قبل ان نبدأ بالطقوس
.رجاءً أرونا جميع ثمار طقوس الإضاءة الخاصة بكما
ما معنى هذا؟
.سامحوني
لم اتمكن من الحصول .على الخاتم من المعبد
ولكن... هل هذا يعني بأنكِ تتخلين عن الخطوبة؟
!لا... لن أتخلى عنها
.راني ليارتا
ماتقوله أميرتي هو أن خاتمًا قديمًا وبالٍ
من تحت الأرض لا يلائم .رجلاً هو ملك العالم الآن
إذن... ما الذي سيكون مُلائمًا لك؟
هل جهزّت خاتمًا ذهبيًا أو شيءٌ ما؟
.شيءٌ أعظم بكثير
!استمعوا، جميعًا
الأميرة نيكي تقول بأنه ،كـ خاتمٍ ملائمٌ لملك الشمس
!فإنها ستضعُ خاتمًا عِملاقًا على الشمس بحد ذاتها
!ألا ترغبون برؤية ذلك؟
ما الذي يخطط له؟
راني ليارتا، أتعنين بأنكِ ستسمحين بهذا؟
لِمَ لا؟
أتعني بأنك لست مُهتمًا أيضًا
برؤية ما قد انتجه فخامته؟
إذن، رجاءً شاهدوا
أميرتي
!و موهبتها الإعجازية
فوق الهواء
،والمنشور الزجاجي الذي يكثر بداخلك
كلمة منشور زجاجي تطلق على قطعه من الزجاج لها خمسة اوجه وجهان مثلثان وثلاثه مستطيله (تشبه الجبن المثلث) عندما تضعها في ضوء الشمس فسوف يخرج سبعه ألوان هي الاحمر؛البرتقالي؛الاصفر؛الاخضر؛الازرق؛النيلي؛البنف سجي؛وهي مزيج لون ضوءالشمس (الابيض) وتسمى الوان الطيف (ويُقصد بها هنا قوس قزح)
.رجاءً، استجب إلى صوتي
الحزن يُولد اليوم
نأخذ أيدي بعضنا البعض ونجمع الضوء
ويحلق عاليًا في السماء
نصنع الخاتم المضيء ونضعه
تستيقظ السماء وتُحرّك الرياح
.في الشمس العظيمة بالأعلى
خاتمٌ على الشمس؟
.لقد قرأت عن هذه الظاهرة في بعض الوثائق القديمة
صدري يرتجف
.على الرغم من انهم عاملوه كـ نذير شؤوم
انك تعني هالةٌ، أليس كذلك؟ .إنها اشارةٌ على ان المطر على وشك الهطول
انا اريد احميك
."إنها تُدعى أيضًا بـ "قوس قزح الأبيض
إنها بلورات الماء التي صنعت
اريد ان ألمس القدر
.غيوم انحناء ضوء الشمس
...الدموع التي قد ذرفتها الثقب الذي في صدرك
اتريدني ان اصنع واحدًا؟
أيُمكنكِ فعلها؟
.لا اعلم
،حتى وإن صنعت واحدة
.لا اعتقد بأنه سوف يُقنعهم
اريد أن أملأه بالسعادة
.على الأرجح لا
.ولكن ذلك ليس ما اصبو إليه
إنه مطر العطاء
قد تصلك هذه الأغنية التي اغنيها
...هـ-هذا
!رائع
...خاتم
...جميل
...هنالك حقًا
أينما كنت
...خاتمٌ على الشمس
.ذلك ليس ما اصبو إليه .انا اريد فقط ان اصدمهم
مهما كنّا ببعيدين عن بعضنا
اؤمن بأنني سأصل إليك
!!هدوء
!استيقظوا، جميعًا
الغناء في المطر
...راندا
!هذه الخطوبة كانت مُزيّفة منذ البداية
قطرات المطر
... لا تفعل
،لأنه قبل أن تنتهي طقوس الإضاءة
هذه هي
سوف تُشع بجمال
الملك ليفيس دخل المعبد الأرضي
الكلمات
!وقدّم المساعدة للأميرة نيكي
التي كنت .انتظرها
—لقد رأينا ذ
...وعندما
ما معنى هذا؟
قانون الطقوس بأنه بعد ،أن تدخل الأميرة نيكي المعبد
.لا يُمكن لأي احدٍ آخر الدخول
لقد خالفت ذلك القانون و .دخلت المعبد
أفترض بأن لديك سببٌ لذلك؟
لقد كانت طريقتي الوحيدة، لإيقاف .إغتيال الأميرة نيكي
!إغتيال
آريستيس، هل كنت تعلم بشأن هذا؟
فخامتك، لقد خططنا بكلّ ذلك بأنفسنا
.ليس لـ جماعة الكهنة أي دخلٍ بذلك
مالذي تقوله؟ ما الذي تعنيانه أنت وفخامته ـــــــ
.ذلك لا يهم الآن
إن تطابقت الندبة التي على ...وجهه بـ سيف فخامته
هل تُقر بأن ذلك صحيح؟
...لماذا... أقدمت على شيءٍ كهذا
لماذا؟
هل نسيتِ القيد الذي فرضه الملك علينا؟
هل نسيتِ يا راني ليارتا؟
،لقد قلل من شأن إله الشمس ،والذي هو مصدر سلطتنا
...وقام بإطاحة سلطتنا واحترامنا
!أردت رد القليل من ذلك العار فحسب
!هل ستقومين بـ رفض ذلك كله كـ الحمقاء؟
.آريستيس
.لا استطيع التغطية عليك
.لا استطيع ان اسامح أولئك الذين يعارضون الملك ليفيس
.آريسيتس
.سوف احكم عليك
.لديّ إذن فخامته بأن أفعل ذلك
هل ستقومين بأخذ رأسي بإستخدام قوة الرياح؟
...أيتها الأميرة
!قوتي الخاصة تكفي
!لقد ضربته
.اجل، لقد ضربته
هل هذه هي النهاية؟
.مستحيل
.هذا مستحيل
...الملك قادرٌ على الصفح
.إنه بالتأكيد يكبُر
.اجل، إنه كذلك
.راني آريستيس
،كوّني ملكتك المستقبلية .سأُعطيك حكمًا أقل من الموت بدرجة
!وبالمقابل، أُريد أن توافق على خطوبتنا
حتى الآن.. تٌريدين موافقتي؟
هل تُحاولين إظهار الشفقة بإتجاهي؟
.لا اريد أن هناك أي إستياء يُغطي على الخطوبة
.لقد قُلت بأن الغيوم والمطر كانوا أشياء مشؤومة
هل ذلك صحيح حقًا؟
،قد تكون الشمس رائعة ولكن هل يُمكنك العيش مع ذلك فقط؟
نحن جميعًا نعيش مع الرياح والغيوم والمطر
انهم ليسوا أشياء يُمكنك إلقائهم بعيدًا فقط لأنهم
غير مُريحين مؤقتًا، أليس كذلك؟
،نفس الشيء بالنسبة لهذه البلاد
أنت أيضًا... جزءٌ من هذه البلاد، أليس كذلك؟
...مُستحيل
لطيفٌ للغاية؟
هل تقبل لهذا؟
.لا أهتم لِما تفعلونه جميعًا
.إن كنت ستنقرض، فلتنقرض
،وإن كنت ترغب في استعادة تلك السلطة او الإحترام او أيًا كان
.فـ يُمكنك أن تفعل ذلك أيضًا
.إن الأمر يعود لك
.لقد كبُرت
!خذوه بعيدًا
.في النهاية، لم نتمكن من الحصول على طقم خواتم
أتذكرين؟
...جسر الضوء ذاك الذي أريتني إياه في البداية
،لـ خاتمٍ سوف يجمعنا معًا
،إن احضرنا ذلك الجسر وجمعناه معًا بـ هذا
.فإن واحدًا سيكون اكثر من كافٍ
أليس غريبًا؟
ما الغريب؟
،لدينا نصف خاتمٍ فقط
.ولكن المشاعر الواردة به اكثر بكثير من ذلك
...أجل
لِمَ لا نصنع المزيد من الذكريات معًا... من الآن فصاعدًا؟
عندما فكرت بك .. نطقت باسمك
www.Baby.moe RikoSubs.blogspot.com
سأتخلى عن كل شيءٍ لأكون معك
أُريد أن أراك، أُريد فقط أن أراك
أُريد أن أكون بجانبك
ولكنني أشعر الآن كما لو أنني سأنهار
صدري يؤلمني
من الحسرة التي أقمعها
وأنا أتساءل ما إن كنت تشعر بنفس الطريقة أيضًا
أشعر أنني لستُ وحيدةً الآن
فقط آمِن بالقدر .. وستتغلب عليه
حتى نتمكّن من الإمساك بالمستقبل لكِلانا
سأواصل العيش
متمسكةً بهذه الذكريات كما تمرّ الليالي
كي أتمكّن من الإبتسام قبل عودة الصباح
الماء و المطر اللذان يأخذاننا للغد
عرض
!ليفيس
...انتِ
من؟
ناديني باسمي
.انا خطيبته
!أيتها اللصّة